41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Sabit | Abd al-Rahman ibn Sabit al-Qurashi | Trustworthy, prolific transmitter |
| Alqama ibn Marthad | Alqamah ibn Murthad Al-Hadrami | Trustworthy |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Muhammad ibn Bishr | Muhammad ibn Bishr al-'Abdi | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ سَابِطٍ | عبد الرحمن بن سابط القرشي | ثقة كثير الإرسال |
| عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ | علقمة بن مرثد الحضرمي | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ | محمد بن بشر العبدي | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34328
It is narrated on the authority of Ibn Sabit that he said: There was mention made before the Messenger of Allah (may peace be upon him) of a person, and he was praised for his good qualities. You (the Holy Prophet) said: "How is his attitude towards the remembrance of death?" It was said: There is no mention of that with regard to him. Thereupon you (the Holy Prophet) observed: "He is not like that as you have mentioned."
حضرت ابن سابط سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ایک آدمی کا ذکر ہوا اور اس کی اچھی تعریف کی گئی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : ” اس کا موت کو یاد کرنے کا رویہ کیسا ہے ؟ “ تو یہ بات ان کے حوالہ سے ذکر نہیں کی گئی۔ اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” وہ شخص ایسا نہیں ہے جیسا تم نے ذکر کیا ہے۔
Hazrat Ibn Sabat se riwayat hai woh kehte hain ke janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne ek aadmi ka zikar hua aur uski acchi tareef ki gayi toh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne poocha: “uska maut ko yaad karne ka rawayya kaisa hai?” toh yeh baat unke hawale se zikar nahi ki gayi. Iss par aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: “woh shaks aisa nahi hai jaisa tumne zikar kiya hai.”
مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، مِسْعَرٌ ، عَنْ ، عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ ، ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأُحْسِنَ عَلَيْهِ الثَّنَاءُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " كَيْفَ ذِكْرُهُ لِلْمَوْتِ ؟ فَلَمْ يَذْكُرْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا هُوَ كَمَا تَذْكُرُونَ "