41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ

‌مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34406

It is narrated on the authority of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she said, I submitted, 'O Messenger of Allah! Will you remember your family on the Day of Resurrection?' You (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'At three places, I will not remember them: At the time of receiving the record of deeds, at the time of the scale (of deeds), and at the Sirat (bridge).'

حضرت عائشہ (رض) سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ 5! کیا آپ قیامت کے دن اپنے گھر والوں کو یاد کریں گے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” تین مقامات پر تو نہیں یاد کروں گا۔ نامہ اعمال کے وقت، میزان کے وقت اور پل صراط پر۔

Hazrat Aisha (RA) se riwayat hai woh kehti hain ke maine arz kiya Ya Rasool Allah 5! Kiya aap qayamat ke din apne ghar walon ko yaad karenge? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Teen maqamat par to nahin yaad karun ga. Nama amal ke waqt, mizan ke waqt aur pul sirat par.

أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَذْكُرُونَ أَهَالِيَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا عِنْدَ ثَلَاثٍ فَلَا : عِنْدَ الْكِتَابِ وَعِنْدَ الْمِيزَانِ وَعِنْدَ الصِّرَاطِ