41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ibn Mas'ud
كَلَامُ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34546
It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said that on the Day of Judgment, people will be presented with three books. One book will contain their good deeds, one book will contain the blessings they received, and one book will contain their sins. So the book of blessings will be brought in comparison to the book of good deeds. As a result, the good deeds will be exhausted in exchange for the blessings, and only the sins that are related to the will of Allah will remain. If Allah wills, He will punish, and if He wills, He will forgive.
حضرت ابن مسعود (رض) سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ قیامت کے دن لوگوں کو تین دفتروں پر پیش کیا جائے گا۔ ایک دفتر جس میں نیکیاں ہوں گی اور ایک دفتر جس میں نعمتیں ہوں گی اور ایک دفتر جس میں گناہ ہوں گے۔ پس نعمتوں والے دفتر کو نیکیوں والے دفتر کے مقابل لایا جائے گا۔ چنانچہ نیکیاں تو نعمتوں کے بدلے میں فارغ ہوجائیں گی اور خطائیں باقی رہ جائیں گی جو اللہ کی مشیت کے متعلق ہوں گی۔ اگر اللہ چاہے تو عذاب دے اور اگر چاہے تو معاف کردے۔
Hazrat Ibn Masood (RA) se riwayat hai woh kehte hain ke qayamat ke din logon ko teen daftaron par pesh kiya jaye ga. Ek daftar jis mein nekiyan hon gi aur ek daftar jis mein naimaten hon gi aur ek daftar jis mein gunaah hon ge. Pas naimaton wale daftar ko nekiyon wale daftar ke muqabil laya jaye ga. Chunancha nekiyan to naimaton ke badle mein farigh ho jayen gi aur khatayen baqi reh jayen gi jo Allah ki mashiyat ke mutalliq hon gi. Agar Allah chahe to azab de aur agar chahe to maaf kare.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، سَمِعَهُ مِنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : يُعْرَضُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ثَلَاثَةِ دَوَاوِينَ : دِيوَانٌ فِيهِ الْحَسَنَاتُ ، وَدِيوَانٌ فِيهِ النَّعِيمُ ، وَدِيوَانٌ فِيهِ السَّيِّئَاتُ ، فَيُقَابَلُ بِدِيوَانِ الْحَسَنَاتِ دِيوَانُ النَّعِيمِ ، فَيَسْتَفْرِغُ النَّعِيمُ الْحَسَنَاتِ ، وَتَبْقَى السَّيِّئَاتُ مَشِيئَتُهَا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَ ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ