41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ibn Mas'ud
كَلَامُ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34556
Hazrat Aun bin Abdullah narrates that a person recited this verse to Hazrat Ibn Masood { هَلْ أَتَی عَلَی الإِنْسَان حِینٌ مِنَ الدَّہْرِ لَمْ یَکُنْ شَیْئًا مَذْکُورًا } (Has there [not] come upon man [a period of time] when he was not a thing [even] mentioned?) Upon this Hazrat Abdullah said: Beware! I wish this was completely true.
حضرت عون بن عبداللہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن مسعود کے پاس یہ آیت { ہَلْ أَتَی عَلَی الإِنْسَان حِینٌ مِنَ الدَّہْرِ لَمْ یَکُنْ شَیْئًا مَذْکُورًا } پڑھی۔ اس پر حضرت عبداللہ نے کہا : خبردار ! کاش یہ بات پوری ہوتی۔
Hazrat Aun bin Abdullah kehte hain ke ek aadmi ne Hazrat Ibn Masood ke paas yeh aayat { Hal ataa alal insaan heenun minaddahri lam yakun shai'an mazkura } parhi. Iss par Hazrat Abdullah ne kaha : KhabarDar ! Kash yeh baat poori hoti.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، قَالَ سَمِعْتُ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ : ﴿ هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا ﴾ [ الإنسان : ١ ] ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : أَلَا لَيْتَ ذَلِكَ تَمَّ