41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abu Waqid al-Laythi
كَلَامُ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū wāqidin al-laythī | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34624
It is narrated on the authority of Hazrat Yahya bin Abdur Rahman that he said that Hazrat Abu Waqid Laithi said: We examined all the deeds to see which of them is the most virtuous. So, we did not find any deed more helpful in seeking the hereafter than to renounce the world.
حضرت یحییٰ بن عبدالرحمن سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابو واقد لیثی کہتے ہیں ہم نے سب اعمال پر متابعت کرکے دیکھا کہ ان میں سے افضل ترین کون سا ہے ؟ تو ہم نے دنیا سے بےرغبتی کرنے سے بڑھ کر طلب آخرت پر معاون کوئی کام نہیں پایا۔
Hazrat Yahya bin Abdur Rahman se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu Waqid Laithi kehte hain hum ne sab amal par mutaba'at kar ke dekha ke un mein se afzal tareen kaun sa hai to hum ne duniya se bairghbati karne se badh kar talab akhirat par moawin koi kaam nahi paya.
عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ : قَالَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ : « تَابَعْنَا الْأَعْمَالَ أَيُّهَا أَفْضَلُ ، فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا أَعْوَنَ عَلَى طَلَبِ الْآخِرَةِ مِنَ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا »