41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


The Words of Abdullah ibn Amr

‌كَلَامُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ﵁

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34718

It is narrated on the authority of Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: Every person will meet Allah, the Exalted, with some sin, except Yahya bin Zakariya (John the Baptist). Then you recited this verse: {And a witness and one who is present.} Then you (the Prophet) picked up a small thing from the ground and said: They did not have even this much (sin), yet they were slaughtered.

حضرت عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ہر آدمی اللہ تعالیٰ سے کسی گناہ کے ساتھ ملاقات کرے گا مگر یحییٰ بن زکریا پھر آپ نے یہ آیت تلاوت کی { وَسَیِّدًا وَحَصُورًا } پھر آپ (رض) نے زمین سے ایک چھوٹی سی چیز اٹھائی اور فرمایا : ان کے پاس اس کے بقدر بھی (جرم) نہ تھا پھر بھی انھیں ذبح کردیا گیا۔

Hazrat Abdullah bin Amro se riwayat hai woh kehte hain ke har aadmi Allah taala se kisi gunah ke saath mulakat karega magar Yahya bin Zakariya phir aap ne yeh ayat tilawat ki { } phir aap (RaziAllahu Anhu) ne zameen se ek chhoti si cheez uthai aur farmaya: un ke paas is ke barabar bhi (jurm) na tha phir bhi unhen zabah kar diya gaya.

أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : " مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا يَلْقَى اللَّهَ بِذَنْبٍ ، إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا ، ثُمَّ تَلَاهُ ﴿ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا ﴾ [ آل عمران : ٣٩ ] "، ثُمَّ رَفَعَ شَيْئًا صَغِيرًا مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ : « مَا كَانَ مَعَهُ مِثْلُ هَذَا ثُمَّ ذَبَحَ ذَبْحًا »