41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abdullah ibn Rawaha
كَلَامُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Rawaha | Abdullah ibn Rawahah al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ | عبد الله بن رواحة الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34727
It is narrated on the authority of Hazrat Qais that when Hazrat Abdullah bin Rawah cried, his wife also started crying. He asked his wife, "What made you cry?" She replied, "I saw you crying, so I also started crying." Hazrat Abdullah said, "I have been informed that I will enter (Paradise), but I have not been informed that I will be issued out (i.e., cross over (the Sirat))."
حضرت قیس سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن رواحہ روئے تو ان کی بیوی بھی روپڑی۔ انھوں نے بیوی سے پوچھا تمہیں کس بات نے رلایا ؟ انھوں نے جواب دیا۔ میں نے آپ کو روتے دیکھا تو میں بھی روپڑی۔ حضرت عبداللہ نے فرمایا : مجھے یہ خبر دی گئی ہے کہ میں وارد ہوں گا لیکن مجھے یہ خبر نہیں دی گئی کہ میں صادر (عبور کروں گا) ہوں گا۔
Hazrat Qais se riwayat hai keh Hazrat Abdullah bin Rawaaha roe to un ki biwi bhi ro padi. Unhon ne biwi se poocha tumhein kis baat ne rulaya? Unhon ne jawab diya. Maine aap ko rote dekha to main bhi ro padi. Hazrat Abdullah ne farmaya: Mujhe yeh khabar di gayi hai keh main ward hoon ga lakin mujhe yeh khabar nahi di gayi keh main sadar (uboor karoon ga) hoon ga.
وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ بَكَى فَبَكَتِ امْرَأَتُهُ فَقَالَ : « مَا يُبْكِيكِ ؟»، قَالَتْ : رَأَيْتُكَ تَبْكِي فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ : « إِنِّي أُنْبِئْتُ إِنِّي وَارِدٌ وَلَمْ أُنَبَّأْ أَنِّي صَادِرٌ »