41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

The Words of Ibn Abbas

‌كَلَامُ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵁

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34780

It is narrated from Hadrat Ibn Abbas (R.A) regarding the divine command (فَاتَّقُوا اللَّہَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَیْنِکُمْ) that he said: This is obligatory upon the believers from Allah that they adopt righteousness and maintain peace and reconciliation amongst themselves.

حضرت ابن عباس (رض) سے ارشادِ خداوندی (فَاتَّقُوا اللَّہَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَیْنِکُمْ ) کے بارے میں روایت ہے کہ انھوں نے فرمایا : یہ خدا کی طرف سے ایمان والوں پر لازم ہے کہ وہ تقویٰ اختیار کریں اور آپس میں صلح صفائی رکھیں۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) se irshad e khudawandee (fat taqul laha wa aslihu zata baynikum) ke bare mein riwayat hai keh unhon ne farmaya: yeh khuda ki taraf se eman walon per lazim hai keh woh taqwa ikhtiyar karen aur aapas mein sulah safai rakhen.

عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ : ﴿ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ﴾ [ الأنفال : ١ ] "، قَالَ : « هَذَا تَحْرِيجٌ مِنَ اللَّهِ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَتَّقُوا وَيُصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِهِمْ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 34780