41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Awn ibn Abdullah
عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34961
It is narrated from Hazrat Aun (may Allah be pleased with him) that he said: "The one who remembers Allah amongst the heedless is like the one who fights in the ranks of those who flee. And the heedless one amongst those who remember Allah is like the one who flees in the ranks of those who fight."
حضرت عون سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ غافلین میں ذاکر ایسے ہے جیسے بھاگنے والوں میں لڑنے والا۔ اور ذاکرین میں غافل ایسا ہے جیسے لڑنے والوں میں بھاگنے والا۔
Hazrat Aun se riwayat hai woh kehte hain ke ghaafileen mein zakir aise hai jaise bhaagne walon mein ladne wala. Aur zakireen mein ghaafil aisa hai jaise ladne walon mein bhaagne wala.
أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ : الذَّاكِرُ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ عَنْ الْفَارِّينَ وَأَنَّ الْغَافِلَ فِي الذَّاكِرِينَ كَالْفَارِّ عَنْ الْمُقَاتِلِينَ