41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Awn ibn Abdullah
عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34969
It is narrated from Hadrat Ibn Sabat that he said that the affairs of the world are managed by four angels. Gabriel, Michael, Israfil and the Angel of Death. Gabriel is responsible for the armies and the wind, Michael is responsible for the rains and the vegetation, the Angel of Death is responsible for taking souls, and Israfil descends with the commands that people have to fulfill.
حضرت ابن سابط سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ دنیا کے امور کی تدبیر چار فرشتے کرتے ہیں۔ جبرئیل، میکائیل، اسرافیل اور ملک الموت۔ جو جبرائیل ہے وہ لشکروں اور ہوا والا ہے اور جو میکائیل ہے وہ بارشوں اور نباتات والا ہے اور ملک الموت تو روحوں کو قبض کرنے والا ہے اور اسرافیل لوگوں پر جو احکامات ہوتے ہیں جو انھوں نے پورے کرنے ہوتے ہیں وہ لے کر اترتا ہے۔
Hazrat Ibne Sabat se riwayat hai woh kehte hain ke duniya ke umoor ki tadbeer chaar farishte karte hain. Jibraeel, Mikaeel, Israfeel aur Malakul Maut. Jo Jibraeel hai woh lashkaron aur hawa wala hai aur jo Mikaeel hai woh barishon aur nabataat wala hai aur Malakul Maut to rohon ko qabz karne wala hai aur Israfeel logon par jo ahkamat hote hain jo unhon ne poore karne hote hain woh le kar utarta hai.
أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ سَمِعْت الْأَعْمَشَ ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : يُدَبِّرُ أَمْرَ الدُّنْيَا أَرْبَعَةٌ : جَبْرَائِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَإِسْرَافِيلُ وَمَلَكُ الْمَوْتِ ، فَأَمَّا جَبْرَائِيلُ فَصَاحِبُ الْجُنُودِ وَالرِّيحِ ، وَأَمَّا مِيكَائِيلُ فَصَاحِبُ الْقَطْرِ وَالنَّبَاتِ ، وَأَمَّا مَلَكُ الْمَوْتِ فَمُوَكَّلٌ بِقَبْضِ الْأَنْفُسِ ، وَإِمَّا إسْرَافِيلُ فَهُوَ يَنْزِلُ بِالْأَمْرِ عَلَيْهِمْ بِمَا يُؤْمَرُونَ