41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
On the Reward for Saying Tasbih and Al-Hamd
فِي ثَوَابِ التَّسْبِيحِ وَالْحَمْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajul | Anonymous Name |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35028
It is narrated on the authority of Hazrat Sabit Banani that he said: "One of the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) narrated to me this hadith near this pillar. He said: 'Whoever says Subhanallahi wa bihamdihi wa astaghfirullah wa atubu ilaih, it is written for him in a paper, then a seal of musk is placed on it. It will not be broken until the Day of Judgment when that person will be given its full reward.'"
حضرت ثابت بنانی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھیوں میں سے ایک نے مجھے اس ستون کے پاس یہ حدیث بیان کی۔ اس نے کہا : جو آدمی سُبْحَانَ اللہِ وَبِحَمْدِہِ وَأَسْتَغْفِرُ اللَّہَ وَأَتُوبُ إلَیْہِ کہتا ہے تو اس کو ایک کاغذ میں لکھ دیا جاتا ہے پھر اس پر مشک کی ایک مہر لگا دی جاتی ہے۔ اس کو قیامت کے دن تک توڑا جائے گا جب اس آدمی کو اس کا پورا بدلہ دے دیا جائے گا۔
Hazrat Sabit Banani se riwayat hai woh kehte hain ke janab rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ke saathiyon mein se aik ne mujhe iss satoon ke paas yeh hadees bayaan ki. Usne kaha: Jo aadmi subhan Allahi wa bihamdihi wa astaghfirullah wa atobu ilayhi kehta hai toh usko aik kaghaz mein likh diya jata hai phir us par mushk ki aik mohar laga di jati hai. Usko qayamat ke din tak tora jayega jab us aadmi ko uska poora badla de diya jayega.
مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ، قَالَ : مَنْ قَالَ : « سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إلَيْهِ ، كُتِبَتْ فِي رِقٍّ ، ثُمَّ طُبِعَ عَلَيْهَا طَابِعٌ مِنْ مِسْكٍ ، فَلَمْ تُكْسَرْ حَتَّى يُوَافِيَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ »