41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Mutarrif ibn al-Shikhir
مُطَرِّفُ بْنُ الشِّخِّيرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35149
"It was narrated from Hazrat Asim Aahil. He said that I heard Hazrat Muraq Ajli saying, 'I have not seen anyone better than Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) who would show humility in his greatness and greatness in his humility.'"
حضرت عاصم احول سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مؤرق عجلی کو کہتے سنا۔ میں نے کوئی آدمی اپنی بزرگی میں سمجھ داری کرنے والا اور سمجھ داری میں بزرگی کرنے والا محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے افضل نہیں دیکھا۔
Hazrat Asim Ahwal se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Muraq Ajli ko kehte suna. Maine koi aadmi apni buzrugi mein samajhdari karne wala aur samajhdari mein buzrugi karne wala Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) se afzal nahi dekha.
عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ يَقُولُ : « مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَفْقَهَ فِي وَرَعِهِ ، وَلَا أَوْرَعَ فِي فِقْهِهِ مِنْ مُحَمَّدٍ »