41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


The Words of al-Hasan al-Basri

‌كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35246

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas. He said that Hazrat Dawood was commanded by Allah Almighty: "Say to the unjust people, do not remember me. Because it is my right that whomever remembers me, I will remember him, and my remembrance of these unjust people is that I curse them."

حضرت ابن عباس سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت داؤد کو اللہ تعالیٰ نے وحی کی کہ آپ ظالموں سے کہو۔ وہ مجھے یاد نہ کیا کریں۔ کیونکہ یہ مجھ پر حق ہے کہ جو مجھے یاد کرے میں اس کو یاد کروں اور ان ظالموں کو میرا یاد کرنا یہ ہے کہ میں ان پر لعنت کروں۔

Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai. Wo kehte hain ke Hazrat Daud ko Allah taala ne wahi ki ke aap zalimon se kaho. Wo mujhe yaad na kya karen. Kyunke ye mujh per haq hai ke jo mujhe yaad kare main us ko yaad karoon aur in zalimon ko mera yaad karna ye hai ke main un per lanat karoon.

أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَوْحَى اللَّهُ إِلَى دَاوُدَ : « قُلْ لِلظَّلَمَةِ لَا يَذْكُرُونِي ؛ فَإِنَّهُ حَقٌّ عَلَيَّ أَنْ أَذْكُرَ مَنْ ذَكَرَنِي ، وَإِنَّ ذِكْرِي إِيَّاهُمْ أَنْ أَلْعَنَهُمْ »