41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ikrimah
كَلَامُ عِكْرِمَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35518
The Prophet (PBUH) said, "I saw in a dream that Abu Rafi' was riding a fast camel and I was on a slow camel. I was following behind him. He was swinging me around. My dream was interpreted to mean that I would follow Abu Rafi' and struggle in it."
حضرت صلہ فرماتے ہیں کہ میں نے خواب میں دیکھا کہ حضرت ابو رفاعہ ایک تیز رفتار اونٹنی پر سوار ہوں اور میں ایک بوجھل اونٹ پر ہوں۔ میں ان کے پیچھے پیچھے چل رہا ہوں۔ وہ مجھے لے کر جھول رہا ہے۔ میرے اس خواب کی یہ تعبیر کی گئی کہ میں ابو رفاعہ کی پیروی کروں گا اور اس میں مشقت اٹھاؤں گا۔
Hazrat sallallaho alaihi wasallam farmate hain ke maine khwab mein dekha ke Hazrat Abu Rafi ek tez raftar untni per sawar hain aur mein ek bojhal unt per hun. Mein unke peeche peeche chal raha hun. Woh mujhe lekar jhul raha hai. Mere is khwab ki ye tabeer ki gayi ke mein Abu Rafi ki pairavi karunga aur is mein mushqat uthaunga.
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : قَالَ صِلَةٌ : " رَأَيْتُ أَبَا رِفَاعَةَ بَعْدَ مَا أُصِيبَ فِي النَّوْمِ عَلَى نَاقَةٍ سَرِيعَةٍ وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ ثِقَالٍ قَطُوفٍ ، وَأَنَا أَجِدُ عَلَى أَثَرِهِ ، قَالَ : فَيُعَرِّجُهَا عَلَيَّ فَأَقُولُ أَسْمِعْهُ الصَّوْتَ فَيُسْرِجُهَا وَأَنَا أَتْبَعُ أَثَرَهَا ، فَأُوِّلَتْ رُؤْيَايَ أَنْ آخُذَ طَرِيقَ أَبِي رِفَاعَةَ فَأَنَا أَكُدُّ بَعْدَهُ الْعَمَلَ كَدًّا "