41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35602
Hazrat Hisham (R.A) narrates from his father that when Hazrat Usman (R.A) became the Caliph, people used to wear lower garments made of "Chadar" (a type of sheet) and their shawls were also made of thick "Chadar". They used to boast to each other saying, "My Chadar is better than yours."
حضرت ہشام (رض) اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ عثمان (رض) خلیفہ بنے تو لوگوں کی ازار بند صرف چادر ہی ہوا کرتی تھی اور ان کی اوڑھنیاں بھی دھاری دار چادر کی ہی ہوتی تھیں۔ ان میں سے ایک دوسرے کو کہا کرتا تھا کہ میری چادر تیری چادر سے بہتر ہے۔
Hazrat Hisham (Razi Allahu Anhu) apne walid se naql karte hain ki Usman (Razi Allahu Anhu) khalifa bane to logon ki izaar band sirf chadar hi hua karti thi aur un ki orhniyan bhi dhari daar chadar ki hi hoti thin. Un mein se ek dusre ko kaha karta tha ki meri chadar teri chadar se behtar hai.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : لَقَدِ اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ وَمَا أُزُرُهُمْ إِلَّا الْبُرُودُ ، وَمَا أَرْدِيَتُهُمْ إِلَّا النِّمَارُ ، كَانَ أَحَدُهُمْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ : نَمِرَتِي خَيْرٌ مِنْ نَمِرَتِكَ