41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35678
Hazrat Hamid (R.A) narrates: We used to visit Anas (R.A) along with Thabit. Whenever Anas (R.A) would pass by a mosque, he would offer prayer there. When we visited Anas (R.A), he would ask, "Where is Thabit? Where is Thabit? Where is Thabit?" He is a person whom I love very much.
حضرت حمید (رض) فرماتے ہیں کہ ہم انس (رض) کے پاس آیا کرتے تھے اور ہمارے ساتھ ثابت بھی ہوتے تھے۔ جب بھی وہ کسی مسجد سے گزرتے اس میں نماز پڑھتے۔ ہم انس (رض) کے پاس آتے تو وہ پوچھتے تھے کہ ثابت کہاں ہیں ؟ ثابت کہاں ہیں ؟ ثابت کہاں ہیں ؟ وہ ایسے شخص ہیں کہ جن سے میں محبت کرتا ہوں۔
Hazrat Hamid (RA) farmate hain keh hum Anas (RA) ke paas aya karte thay aur humare sath Sabit bhi hotay thay. Jab bhi woh kisi masjid se guzarte uss mein namaz parhte. Hum Anas (RA) ke paas atey toh woh poochtey thay keh Sabit kahan hain? Sabit kahan hain? Sabit kahan hain? Woh aise shakhs hain keh jin se mein mohabbat karta hun.
عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : كُنَّا نَأْتِي أَنَسًا وَمَعَنَا ثَابِتٌ ، فَكُلَّمَا مَرَّ بِمَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ ، فَكُنَّا نَأْتِي أَنَسًا فَيَقُولُ : أَيْنَ ثَابِتٌ أَيْنَ ثَابِتٌ أَيْنَ ثَابِتٌ ، إِنَّ ثَابِتًا دُوَيْبَةٌ أُحِبُّهَا