41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35680
Hazrat Ismail bin Abi Khalid (RA) narrates that once the children of Israel were struck by famine. A man passed by another and said, "I wish this desert would turn into wheat and I would feed all the children of Israel." So, Allah Almighty granted him reward for his intention.
حضرت اسماعیل بن ابی خالد (رض) فرماتے ہیں کہ بنی اسرائیل کو ایک مرتبہ بھوک نے ستایا۔ ایک آدمی دوسرے کے پاس سے گزرا تو اس نے کہا کہ میری خواہش ہے کہ یہ صحرا آٹا بن جائے اور میں تمام بنی اسرائیل کو کھانا کھلاؤں تو اللہ تعالیٰ نے اس کی نیت پر اس کو اجر عطا کردیا۔
Hazrat Ismail bin Abi Khalid (RA) farmate hain ki Bani Israel ko ek martaba bhuk ne sataya. Ek aadmi dusre ke pass se guzara to usne kaha ki meri khwahish hai ki yeh sehra aata ban jaye aur main tamam Bani Israel ko khana khilaun to Allah Ta'ala ne uski niyat par usko ajr ata farma diya.
يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : أَصَابَتْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَجَاعَةٌ ، فَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ : وَدِدْتُ أَنَّ هَذَا الرَّمَلَ دَقِيقٌ لِي فَأُطْعِمُهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : فَأُعْطِيَ عَلَى نِيَّتِهِ