41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35703
Hazrat Adi bin Artah (may Allah be pleased with him) narrates about someone from the early Muslims that when people would praise him and it reached his ears, he would pray, “O Allah! Do not hold me accountable for what they say and forgive them for what they do not know.”
حضرت عدی بن ارطاۃ (رض) اس امت کے کسی ابتدائی آدمی کے بارے میں نقل کرتے ہیں کہ لوگ جب ان کی تعریف کرتے تھے تو انھوں نے سن لیا تو دعا کی کہ اے اللہ ! جو یہ کہتے ہیں کہ میرا اس میں مواخذہ نہ کرنا اور جو یہ نہیں جانتے وہ معاف کردینا۔
Hazrat Adi bin Artah (RA) is ummat ke kisi ibtidai aadmi ke bare mein naql karte hain ke log jab un ki tareef karte thay to unhon ne sun liya to dua ki ke aye Allah! jo ye kehte hain ke mera is mein moakhaza na karna aur jo ye nahin jante woh maaf kar dena.
عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ رَجُلٍ كَانَ مِنْ صَدْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَالَ : كَانُوا إِذْ أَثْنُوا عَلَيْهِ فَسَمِعَ ذَلِكَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُؤَاخِذُنِي بِمَا يَقُولُونَ ، وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُونَ