41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35712
Hazrat Zaid Umi narrates that when Prophet David (peace be upon him) was told that he had been forgiven, he asked, "What about that man?" It was said to him, "We asked him for you, and he gave you to us." This is more hopeful in this world.
حضرت زید عمی فرماتے ہیں کہ جب حضرت داؤد (علیہ السلام) سے کہا گیا کہ آپ کی مغفرت کردی گئی تو انھوں نے کہا کہ اس آدمی کا کیا ہوگا۔ ان سے کہا گیا کہ ہم نے آپ کو اس سے طلب کیا تو اس نے آپ کو ہمیں دے دیا۔ یہ دنیا میں زیادہ قابل امید ہے۔
Hazrat Zaid Umi farmate hain keh jab Hazrat Dawood (Alaihissalam) se kaha gaya keh aap ki magfirat kardi gayi to unhon ne kaha keh is aadmi ka kya hoga. Un se kaha gaya keh hum ne aap ko is se talab kiya to is ne aap ko humain de diya. Yeh duniya mein zyada qabil umeed hai.
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ قَالَ : لَمَّا قِيلَ لِدَاوُدَ : قَدْ غُفِرَ لَكَ ، قَالَ : فَكَيْفَ لِي بِالرَّجُلِ ، قَالَ : قِيلَ لَهُ : نَسْتَوْهِبُكَ مِنْهُ فَيَهَبُكَ لَنَا ، فَإِنَّهَا لَتُرْجَى فِي الدِّينِ