42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35823
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that the first person to initiate Hiba (voluntary gifting) was Hazrat Usman bin Affan (may Allah be pleased with him). The first time someone requested Hazrat Usman bin Affan (may Allah be pleased with him) to be a witness was for a debt after the debtor had passed away.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے ہبہ حضرت عثمان بن عفان نے شروع کیا۔ سب سے پہلے مقروض کے مرنے کے بعدقرض کے طالب کے لیے گواہی حضرت عثمان بن عفان نے طلب کی۔
Hazrat Hassan farmate hain ke sab se pehle hibah Hazrat Usman bin Affan ne shuru kiya. Sab se pehle maqrooz ke marne ke baad qarz ke talib ke liye gawahi Hazrat Usman bin Affan ne talab ki.
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « إِنَّ أَوَّلَ مَنْ أَبْدَأَ الْهِبَةَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَأَوَّلُ مَنْ سَأَلَ الطَّالِبَ لِبَيِّنَةٍ أَنَّ غَرِيمَهُ مَاتَ وَدَيْنُهُ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ »