42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Fatimah | Fatima daughter of the Messenger of Allah | Companion |
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn Amru | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| فَاطِمَةَ | فاطمة بنت رسول الله | صحابية |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| ابْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35980
It is narrated from Hazrat Fatimah (s.a.) that the Messenger of Allah (p.b.u.h.) said to me, "You will be the first among my family to join me." Hearing these words of yours (p.b.u.h.), I smiled.
حضرت فاطمہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا کہ تم سب سے پہلے مجھے آملو گی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی یہ بات سن کر میں مسکرا دی تھی۔
Hazrat Fatima se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujh se farmaya keh tum sab se pehle mujhe aamlo gi. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki yeh baat sunkar main muskura di thi.
ابْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا : « أَنْتِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي فَضَحِكَتْ لِذَلِكَ »