42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Salamah ibn Kuhayl Salama ibn Kuhail al-Hadrami Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Ibn Numayr Abdullah ibn Numayr al-Hamdani Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36001

Hazrat Abdullah narrates that then Allah Almighty will grant permission for intercession. So, on the Day of Judgment, the first intercessor will be Hazrat Jibril (Gabriel), then Hazrat Ibrahim (Abraham), then Hazrat Musa (Moses), and then your Prophet (peace and blessings be upon him) will stand fourth in line. Then, in whatever matter you intercede, no one else will intercede.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ پھر اللہ تعالیٰ شفاعت کی اجازت دیں گے۔ پس قیامت کے دن پہلے سفارشی حضرت جبرائیل ہوں گے۔ پھر حضرت ابراہیم خلیل الرحمن، پھر حضرت موسیٰ (علیہ السلام) ۔ پھر تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چوتھے نمبر پر کھڑے ہوں گے ، پھر جس چیز میں آپ شفاعت فرمائیں گے اس میں کوئی دوسرا سفارش نہ کرے گا۔

Hazrat Abdullah farmate hain keh phir Allah ta'ala shafaat ki ijazat denge. Pas qiyamat ke din pehle sifarishi Hazrat Jibrail honge. Phir Hazrat Ibrahim Khalil ur Rahman, phir Hazrat Musa (Alaihis Salam). Phir tumhare Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) chauthe number par khare honge, phir jis cheez mein aap shafaat farmaenge us mein koi doosra sifarish na karega.

ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : « ثُمَّ يَأْذَنُ اللَّهُ فِي الشَّفَاعَةِ فَيَكُونُ أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رُوحَ الْقُدُسِ جِبْرِيلَ ، ثُمَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ ثُمَّ مُوسَى ، ثُمَّ يَقُومُ نَبِيُّكُمْ ﷺ رَابِعًا لَا يَشْفَعُ أَحَدٌ بَعْدَهُ فِيمَا يَشْفَعُ فِيهِ ، وَهُوَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ »