43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Justice Among Children

‌مَسْأَلَةُ الْعَدْلِ بَيْنَ الْأَوْلَادِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36065

Hazrat Muhammad bin Na'man narrates from his father that his father gifted him a slave. And he went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to make you (peace and blessings of Allah be upon him) a witness to this gift. So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: Have you given such a gift to each of your sons? So he said: No! You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Then take back this gift.

حضرت محمد بن نعمان اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انھیں ان کے والد نے ایک غلام عطیہ میں دیا۔ اور نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے تاکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس عطیہ پر گواہ بنائیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تم نے اپنے ہر لڑکے کو ایسا عطیہ دیا ہے ؟ تو انھوں نے کہا : نہیں ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : : پھر تم یہ عطیہ واپس لے لو۔

Hazrat Muhammad bin Nauman apne walid se riwayat karte hain ki unhen un ke walid ne ek ghulam ataa mein diya. Aur Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hue taake aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko is ataa par gawah banaen to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: kya tum ne apne har larke ko aisa ataa diya hai? To unhon ne kaha: nahin! Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: phir tum ye ataa wapas le lo.

ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ غُلَامًا ، وَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ لِيُشْهِدَهُ فَقَالَ : " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَارْدُدْهُ "