43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Advancing and Delaying Rituals

‌مَسْأَلَةُ تَقْدِيمِ وَتَأْخِيرِ الْمَنَاسِكِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36144

It is narrated from Hazrat Ali that a man came to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: I turned back before reaching the place of Halq (shaving the head). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Shave your head or shorten your hair, it doesn't matter.

حضرت علی سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے عرض کیا : میں حلق سے پہلے واپس پلٹ گیا تھا ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حلق کرلو یا قصر کرلو، کوئی بات نہیں۔

Hazrat Ali se riwayat hai ki Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke pass ek aadmi aaya aur us ne arz kiya : mein halaq se pehle wapas palat gaya tha ? Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya : halaq karlo ya qasar karlo, koi baat nahin.

يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ ، فَقَالَ : احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ "