43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Among the Issues of Congregation
مِنْ مَسَائِلِ الْجَمَاعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36179
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed that a man came (to the mosque) while you (peace and blessings of Allah be upon him) had finished praying. The narrator says: You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Who among you will trade on this (prayer)? The narrator says: So a man stood up and prayed with the one who came. And it has been mentioned that the opinion of (Imam) Abu Hanifa is: Do not make (repeat) the congregation in this situation.
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ ایک آدمی (مسجد میں) حاضر ہوا درآنحالیکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز پڑھ چکے تھے : راوی کہتے ہیں : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میں سے کون اس (کی نماز) پر تجارت کرے گا ؟ راوی کہتے ہیں : پس ایک آدمی کھڑا ہوا اور اس نے آنے والے شخص کے ہمراہ نماز پڑھی۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : اس صورت میں (دوبارہ) جماعت نہ کرواؤ۔
Hazrat Abu Saeed se riwayat hai ki ek aadmi (masjid mein) hazir hua daranhaaliky aap (sallallahu alaihi wasallam) namaz padh chuke thay : Rawi kahte hain : Aap (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya : Tum mein se kaun is (ki namaz) per tijarat kare ga ? Rawi kahte hain : Pas ek aadmi khara hua aur usne aane wale shakhs ke hamrah namaz parha. Aur (imam) Abu Hanifa ka qaul yeh zikar kya gaya hai ki : Is soorat mein (dobara) jamaat na karwao.
عَبْدَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ ، ⦗ص:٢٩١⦘ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا ؟ قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّى مَعَهُ " وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا تَجْمَعُوا فِيهِ