43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Mixing Two Types in Fermented Drink

‌مَسْأَلَةُ الْجَمْعِ بَيْنَ النَّوْعَيْنِ فِي النَّبِيذِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36188

Hazrat Abdullah bin Abu Qatadah narrates from his father that Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not soak dates and raisins together, and do not soak ripe and unripe dates together. Rather, soak each of them separately."

حضرت عبداللہ بن ابو قتادہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کھجور اور کشمش کو اکٹھا نبیذ نہ کرو اور کچی پکی کھجور کو اکٹھا نبیذ نہ کرو۔ اور ان میں سے ہر ایک کو علیحدہ علیحدہ نبیذ کرلو۔

Hazrat Abdullah bin Abu Qatadah apne walid se riwayat karte hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Khajoor aur kishmish ko akatha nabiz na karo aur kachi pakki khajoor ko akatha nabiz na karo. Aur in mein se har ek ko alag alag nabiz karlo.

مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « لَا تَنْتَبِذُوا التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَلَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ »