43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of Attending Behind the Imam
مَسْأَلَةٌ فِي التَّأْمِينِ خَلْفَ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa'il ibn Hujr | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Hujr ibn Anbas | Hajr ibn al-Anbas al-Hadrami | Trustworthy |
| Salamah ibn Kuhayl | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ | حجر بن العنبس الحضرمي | ثقة |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36394
Hazrat Wa'il ibn Hujr narrates that I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting { وَلاَ الضَّالِّینَ } and then he said Ameen, prolonging his voice. And the saying of (Imam) Abu Hanifa is mentioned that: The Imam will not raise his voice while saying Ameen, and the followers will say Ameen.
حضرت وائل بن حجر فرماتے ہیں کہ میں ے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سُنا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے { وَلاَ الضَّالِّینَ } پڑھا تو کہا آمین ۔ اس میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی آواز کو لمبا کیا۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : امام آمین کہتے ہوئے آواز بلند نہیں کرے گا اور مقتدی آمین کہیں گے۔
Hazrat Wail bin Hujr farmate hain keh mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko suna keh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne { Wa la ad-daalleen } parha to kaha Aameen. Is mein aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni aawaz ko lamba kiya. Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul yeh zikar kiya gaya hai keh : Imam Aameen kehte huwe aawaz buland nahi kare ga aur muqtadi Aameen kahenge.
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ ﴿ وَلَا الضَّالِّينَ ﴾ [ الفاتحة : ٧ ] فَقَالَ : آمِينَ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ " وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا يَرْفَعُ الْإِمَامُ صَوْتَهُ بِآمِينَ وَيَقُولُهَا مَنْ خَلْفَهُ