43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of Selling Adorned Swords
مَسْأَلَةٌ فِي بَيْعِ السَّيْفِ الْمُحَلَّى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36452
It is narrated about Hazrat Zahri that he considered it disliked to sell a decorated sword in exchange for silver, and he would say that a decorated sword (one with gold decoration) should be purchased in cash in exchange for gold. And it has been mentioned that the opinion of (Imam) Abu Hanifa is: There is no harm if a person buys it in exchange for dirhams.
حضرت زہری کے بارے میں منقول ہے کہ وہ مزین تلوار کو چاندی کے عوض بیچنے کو مکروہ سمجھتے تھے اور فرماتے تھے کہ مزین تلوار (سونے کے زیور والی) کو سونے کے عوض نقد خریدو۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : اس میں کوئی حرج نہیں ہے کہ آدمی اس کو دراہم کے عوض خریدے۔
Hazrat Zahri ke bare mein manqol hai ki woh mazeen talwar ko chandi ke awaz bechne ko makrooh samajhte thay aur farmate thay ki mazeen talwar (sone ke zewar wali) ko sone ke awaz naqd khareedo. Aur (Imam) Abu Hanifa ka qol yeh zikar kya gaya hai ki : is mein koi harj nahi hai ki aadmi is ko diram ke awaz kharede.
عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ شِرَاءَ السَّيْفِ الْمُحَلَّى بِفِضَّةٍ ، وَيَقُولُ : اشْتَرِهِ بِذَهَبٍ يَدًا بِيَدٍ وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ بِالدَّرَاهِمِ