43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of What is Recited in Friday and Eid Prayers
مَسْأَلَةٌ فِي مَا يُقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْعِيدَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36471
It is narrated on the authority of Abdullah bin Abu Rafi' that Marwan appointed Abu Hurairah as the governor of Medina and himself left for Mecca. Abu Hurairah led us in the Friday prayer. In the first rak'ah, he recited Surah Al-Jumu'ah and in the second rak'ah, {إِذَا جَائَک الْمُنَافِقُونَ}. Ubaidullah says, "When you (Abu Hurairah) finished the prayer, I went to Abu Hurairah and said, 'Indeed, you have recited (today) the two surahs that 'Ali used to recite in Kufa.'" Abu Hurairah said, "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting these two surahs."
حضرت عبداللہ بن ابو رافع سے روایت ہے کہ مروان نے ابوہریرہ کو مدینہ میں امیر مقرر کیا اور خود مکہ کی طرف نکل گیا تو ابوہریرہ نے ہمیں جمعہ پڑھایا۔ پہلی رکعت میں سورة جمعہ قرات فرمائی اور دوسری رکعت میں {إِذَا جَائَک الْمُنَافِقُونَ } عبیداللہ کہتے ہیں۔ جب آپ نماز سے فارغ ہوگئے تو میں ابوہریرہ کے پاس گیا اور میں نے کہا۔ بیشک آپ نے (آج) وہ دو سورتیں قرات کی ہیں جو حضرت علی کوفہ میں پڑھا کرتے تھے۔ ابوہریرہ نے فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ دونوں سورتیں پڑھتے سُنا ہے۔
Hazrat Abdullah bin Abu Rafi se riwayat hai ki Marwan ne Abu Hurairah ko Madinah mein ameer muqarrar kiya aur khud Makkah ki taraf nikal gaya to Abu Hurairah ne humein Juma padhaya. Pehli rakat mein Surah Juma qirat farmai aur dusri rakat mein {Iza jaa'akal munafiqoon} Ubaidullah kehte hain jab aap namaz se farigh hogaye to main Abu Hurairah ke paas gaya aur maine kaha beshak aap ne (aaj) woh do surtein qirat ki hain jo Hazrat Ali Kufa mein parha karte thay. Abu Hurairah ne farmaya: Mainein Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko ye donon surtein parhte suna hai.
حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : " اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ ، فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى ، وَفِي الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ : إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ ﵀ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الْكُوفَةِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا "