44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Great Battle of Badr: When It Was and Its Details

‌غَزْوَةُ بَدْرٍ الْكُبْرَى وَمَتَى كَانَتْ وَأَمْرُهَا

NameFameRank
Jabir Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
Abi al-Zubayr Muhammad ibn Muslim al-Qurashi Truthful, but he practices Tadlis
Laythun Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
Shababah ibn Sawwar Shababa ibn Suwar al-Fazari Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36730

It is narrated on the authority of Hadrat Jabir that the slave of Hatib bin Abi Balta'ah came to the Messenger of Allah (peace be upon him) to complain about Hadrat Hatib and submitted: O Messenger of Allah! Surely, Hatib will definitely enter the fire. You (peace be upon him) said: You are telling a lie. Hatib will not go to Hell. (Because) Verily, he was present in Badr and Hudaybiyyah.

حضرت جابر سے روایت ہے کہ حاطب بن ابی بلتعہ کا غلام نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حضرت حاطب کی شکایت کرنے کے لیے آیا اور عرض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! حاطب ضرور بالضرور آگ میں داخل کیا جائے گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو جھوٹ بولتا ہے۔ حاطب ، آگ میں نہیں جائے گا۔ (کیونکہ) تحقیق وہ بدر اور حدیبیہ میں حاضر ہوا ہے۔

Hazrat Jaber se riwayat hai keh Hatib bin Abi Balta ka ghulam Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein Hazrat Hatib ki shikayat karne ke liye aaya aur arz kiya. Ya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Hatib zaroor bal zaroor aag mein daakhil kiya jaye ga. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: To jhoot bolta hai. Hatib, aag mein nahi jaye ga. (Kyunkay) tahqeeq woh Badr aur Uhud mein hazir hua hai.

شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَشْتَكِي حَاطِبًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « كَذَبْتَ ، لَا يَدْخُلُهَا ، إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ »