44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It
هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36775
It is narrated on the authority of Hadrat Amir that on the day of Uhud, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was wounded on his blessed nose and four of his blessed front teeth were injured. And the narrator thinks that Hazrat Talha (may Allah be pleased with him) defended the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) with his hand, and he was hit by spears and his finger was paralyzed.
حضرت عامر سے روایت ہے کہ احد کے دن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ناک مبارک پر چوٹ آئی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے والے چار دندان مبارک زخمی ہوئے۔ اور راوی کا خیال یہ ہے کہ حضرت طلحہ نے اپنے ہاتھ سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا بچاؤ کیا تھا۔ اور انھیں نیزے لگے اور ان کی انگلی شل ہوگئی۔
Hazrat Amir se riwayat hai ki uhud ke din Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke nak mubarak par chot aai aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne wale chaar dandan mubarak zakhmi hue. Aur raavi ka khayal yah hai ki Hazrat Talha ne apne hath se Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka bachao kiya tha. Aur unhen naize lage aur un ki ungli shal hogayi.
عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : « أُصِيبَ يَوْمَ أُحُدٍ أَنْفُ النَّبِيِّ ﷺ وَرَبَاعِيَتُهُ ، وَزَعَمَ أَنَّ طَلْحَةَ وَقَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ فَضُرِبَ فَشَلَّتْ أَصَابِعُهُ »