44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What I Memorized About the Battle of Mu'tah
مَا حَفِظْتُ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-raḥman bn jubayr bn nafīrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami | Thiqah (Trustworthy) |
| ṣafwān bn ‘amrw al-saksakī | Safwan ibn Amr al-Siksiki | Trustworthy |
| ‘īsá bn yūnus | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36971
Hazrat Abdur Rahman bin Jabir bin Nufair narrates, when the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) were deeply saddened by the martyrdom of the companions of Hazrat Zaid in the Battle of Mu'tah, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Surely, some nations from this Ummah will find Hazrat Isa (Jesus). And those people will be better than you or like you. “ You (peace and blessings of Allah be upon him) said this three times. “And Allah Almighty will not destroy such a nation at the beginning of which I am and at the end of which is Isa (Jesus).”
حضرت عبد الرحمن بن جبیر بن نفیر کہتے ہیں، جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ کرام کو غزوہ مؤتہ میں حضرت زید کے ساتھ شہید ہونے والے حضرات پر شدید غم ہوا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” ضرور بالضرور اسی امت میں سے کچھ قومیں حضرت مسیح کو پالیں گی۔ اور وہ لوگ تم سے بہتر یا تم جیسے ہوں گے۔ “ یہ بات آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین مرتبہ کہی۔ ” اور اللہ تعالیٰ ایسی امت کو ہلاک نہیں کرے گا جس کے اول میں میں اور آخر میں مسیح ہوں گے۔
Hazrat Abdul Rahman bin Jabir bin Nafeer kehte hain, jab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke Sahaba Kiram ko Ghazwa Mutah mein Hazrat Zaid ke saath shaheed hone wale hazrat per shadeed gham hua to Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Zaroor bil Zaroor isi ummat mein se kuch qaumen Hazrat Isa ko paien gi. Aur wo log tum se behtar ya tum jaise honge." Yeh baat aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne teen martaba kahi. "Aur Allah Ta'ala aisi ummat ko halak nahin karega jiske awwal mein mein aur akhir mein Isa honge."
عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نَفِيرٍ ، قَالَ : لَمَّا اشْتَدَّ حُزْنُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلَى مَنْ أُصِيبَ مِنْهُمْ مَعَ زَيْدٍ يَوْمَ مُؤْتَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَيُدْرِكَنَّ الْمَسِيحَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَقْوَامٌ إِنَّهُمْ لَمِثْلُكُمْ أَوْ خَيْرٌ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَلَنْ يُخْزِيَ اللَّهُ أُمَّةً أَنَا أَوَّلُهَا وَالْمَسِيحُ آخِرُهَا »