44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Caliphate of Abu Bakr and His Actions During the Apostasy
مَا جَاءَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَسِيرَتِهِ فِي الرِّدَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37047
Hazrat Zaid bin Aslam narrates from his father that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) went to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and saw that he was holding his tongue and shaking it. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "O Caliph of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Fear Allah, fear Allah." Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said, "Yes, this tongue has led me down many a precipice."
حضرت زید بن اسلم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عمر ، حضرت ابوبکر کے پاس حاضر ہوئے تو (دیکھا کہ) حضرت ابوبکر اپنی زبان کو پکڑے ہوئے تھے اور اس کو ہلا رہے تھے۔ حضرت عمر نے کہا۔ اے خلیفہ رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اللہ سے ڈرو، اللہ سے ڈرو۔ حضرت ابوبکر کہنے لگے۔ ہاں اسی زبان نے مجھے بہت سے گھاٹوں پر اتارا ہے۔
Hazrat Zaid bin Aslam apne walid se riwayat karte hain ki Hazrat Umar Hazrat Abu Bakar ke paas hazir hue to dekha ki Hazrat Abu Bakar apni zaban ko pakre hue the aur isko hila rahe the. Hazrat Umar ne kaha, "Aye Khalifa Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Allah se daro, Allah se daro." Hazrat Abu Bakar kehne lage, "Haan isi zaban ne mujhe bahut se ghaton par utara hai."
ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلَ عُمَرُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ آخِذٌ بِلِسَانِهِ يُنَضْنِضُهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : « اللَّهَ اللَّهَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ » ، وَهُوَ يَقُولُ : « هَاهْ ، إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ »