45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37411
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that he said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'There is destruction for the two sides of the head. There is destruction for the two sides of the head.' Shu'bah the narrator said: "I said: 'What are the two sides?' He said: 'Iraq and Egypt. And the head is Syria.'"
حضرت عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے کہ انھوں نے ارشاد فرمایا کہ سر کی دونوں جانبوں کے لیے ہلاکت ہے سر کی دونوں جانبوں کے لیے ہلاکت ہے شعبہ راوی کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا کہ دونوں جانبوں سے کیا مراد ہے انھوں نے فرمایا عراق، مصر اور سر سے مراد شام ہے۔
Hazrat Abdullah bin Amru se riwayat hai ki unhon ne irshad farmaya ki sar ki donon janbon ke liye halakat hai sar ki donon janbon ke liye halakat hai Shuba ravi kehte hain ki maine arz kiya ki donon janbon se kya murad hai unhon ne farmaya Iraq, Misr aur sar se murad Sham hai.
غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَرَّبُوذٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ قَالَ : « وَيْلٌ لِلْجَنَاحَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ ، وَيْلٌ لِلرَّأْسِ مِنَ الْجَنَاحَيْنِ » ، قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ : وَمَا الْجَنَاحَانِ ؟ قَالَ : الْعِرَاقُ وَمِصْرُ ، وَالرَّأْسُ : الشَّامُ