45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah bn usaydin al-ghifārī | Hudhayfah ibn Asid al-Ghafari | Companion |
| abī al-ṭufayl | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| furraātin al-qazzāz | Furat al-Tamimi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ بْنِ أُسَيْدٍ الْغِفَارِيِّ | حذيفة بن أسيد الغفاري | صحابي |
| أَبِي الطُّفَيْلِ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
| فُرَاتٍ الْقَزَّازِ | فرات التميمي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37542
It is narrated from Hazrat Hudhayfah bin Usayd Ghifari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) looked at us from his room while we were discussing the Day of Judgment. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The Day of Judgment will not be established until ten signs appear: The Dajjal, the Smoke, the rising of the sun from the west, the emergence of a beast from the earth, a sinking in the east, another sinking in the west, and a third sinking in the Arabian Peninsula, and the emergence of fire from the depths of the earth in Aden, which will drive people towards the place of gathering, and it will descend with them wherever they land (for a stay). And there will be a two-day rest with them when they rest at noon.
حضرت حذیفہ بن اسید غفاری سے روایت ہے فرمایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے کمرے سے ہماری طرف جھانکا اس حال میں کہ ہم قیامت کا تذکرہ کر رہے تھے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا قیامت قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ دس نشانیاں وقوع پذیر ہوں دجال اور دھواں اور سورج کا مغرب سے طلوع ہونا اور زمین سے چوپایہ نکلے گا ایک دھنسانا مشرق میں ہوگا دوسرا مغرب میں ہوگا اور تیسرا دھنسانا جزیرۃ العرب میں ہوگا اور آگ نکلے گی مقام عدن میں زمین کی گہرائی سے جو لوگوں کو محشر کی طرف ہانکے گی وہ آگ ان کے ساتھ اترے گی جب وہ کسی مقام پر (پراؤ کے لیے) اتریں گے اور ان کے ساتھ دو پہر کا آرام کرے گی جب وہ دوپہر کو آرام کریں گے۔
Hazrat Huzaifa bin Asid Ghifari se riwayat hai farmaya keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne kamre se hamari taraf jhanka is haal mein keh hum qayamat ka tazkara kar rahe thay Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya qayamat qaem nahi hogi yahan tak keh das nishaniyan waqo pazeer hon dajjal aur dhuan aur sooraj ka maghrib se talu hona aur zameen se chopaya niklega ek dhansna mashriq mein hoga doosra maghrib mein hoga aur teesra dhansna Jazeera tul Arab mein hoga aur aag niklegi maqam e aden mein zameen ki gehrai se jo logon ko mahshar ki taraf hankay gi wo aag un ke sath utregi jab wo kisi maqam par (paraon ke liye) utrein ge aur un ke sath do pahar ka aaram karegi jab wo dopahar ko aaram karenge.
وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : اطَّلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ غُرْفَةٍ لَهُ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ : " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ : الدَّجَّالُ ، وَالدُّخَانُ ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَدَابَّةُ الْأَرْضِ ، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ : خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ أَبْيَنَ تَسُوقُ ⦗ص:٥٠١⦘ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ ، تَنْزِلُ مَعَهُمْ إِذَا نَزَلُوا ، وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا "