45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist

‌مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

NameFameRank
ibn mas‘ūdin Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ مَسْعُودٍ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37593

It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Masood that he said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "A person's hand will be cut off in the first part of the day (because of wealth) and by the end of the day he will have an abundance of wealth. He will not find anyone to accept the wealth and he will look at this wealth and say, 'Alas, my longing! Yesterday, my hand was cut off because of this.'"

حضرت عبداللہ بن مسعود سے روایت ہے انھوں نے ارشاد فرمایا کہ دن کے اول حصے میں کسی آدمی کا ہاتھ (مال کی وجہ سے) کاٹا جائے گا اور دن کے اخیر میں اس کے لیے مال کثرت سے ہوجائے گا وہ کوئی ایسا آدمی نہیں پائے گا جو مال قبول کرے وہ اس مال کو دیکھ کر کہے گا ہائے میری حسرت اس کی وجہ سے گزشتہ کل میرا ہاتھ کاٹا گیا۔

Hazrat Abdullah bin Masood se riwayat hai unhon ne irshad farmaya keh din ke awwal hisse mein kisi aadmi ka haath (maal ki wajah se) kaata jayega aur din ke akhir mein uske liye maal kasrat se ho jayega woh koi aisa aadmi nahin payega jo maal qubool kare woh us maal ko dekh kar kahega haye meri hasrat iski wajah se guzishta kal mera haath kaata gaya.

وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : " يُقْطَعُ يَدُ رَجُلٍ أَوَّلَ النَّهَارِ وَيَفِيضُ الْمَالُ مِنْ آخِرِهِ فَلَا يَجِدُ أَحَدًا يَقْبَلُهُ فَيَرَاهُ فَيَقُولُ : يَا حَسْرَتِي ، فِي هَذَا قُطِعَتْ يَدِي بِالْأَمْسِ "