45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37603
Hazrat Abu al-Aaliyah narrates from Hazrat Abi that Allah Almighty said: {قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَی أَنْ یَبْعَثَ عَلَیْکُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِکُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِکُمْ أَوْ یَلْبِسَکُمْ شِیَعًا وَیُذِیقَ بَعْضَکُمْ بَأْسَ بَعْضٍ} "Say: 'He is able to send upon you a punishment from above you, or from beneath your feet, or to confuse you [in party strife] and make you taste the violence of one another.'" He said: "There are four things, each of which will surely happen. Two have already passed after twenty-five (25) years of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) death. They were divided into groups and made to fight one another, and they tasted the violence of one another. And two will undoubtedly occur: sinking into the earth and the rain of stones."
حضرت ابو العالیہ حضرت ابی سے نقل کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد { قُلْ ہُوَ الْقَادِرُ عَلَی أَنْ یَبْعَثَ عَلَیْکُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِکُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِکُمْ أَوْ یَلْبِسَکُمْ شِیَعًا وَیُذِیقَ بَعْضَکُمْ بَأْسَ بَعْضٍ } آپ کہہ دیں اس پر بھی وہی قادر ہے کہ تم پر کوئی عذاب تمہارے اوپر سے بھیج دے یا تمہارے پاؤں تلے سے یا تم کو گروہ گروہ کر کے سب کو بھڑادے تمہیں ایک دوسرے کی لڑائی کا مزہ چکھا دے ارشاد فرمایا کہ وہ چار باتیں ہیں ان میں ہر ایک یقیناً واقع ہوگی دو تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی وفات کے پچیس (٢٥) سال بعد گزر گئیں ان کو گروہ گروہ کر کے لڑایا گیا اور انھوں نے ایک دوسرے کی لڑائی کا مزہ چکھا اور دو لا محالہ طور پر وقوع پذیر ہوں گی زمین میں دھنسانا اور پتھروں کی بارش۔
Hazrat Abu al-'Aliya Hazrat Abi se naqal karte hain ki Allah ta'ala ke irshad { Qul Huwa al-Qadir 'ala an yab'atha 'alaykum 'azaban min fawqikum aw min tahti arjulikum aw yalbiskum shiya'an wa yudhiqa ba'dakum ba'sa ba'din } Aap keh dein is par bhi wohi qadir hai ki tum par koi 'azab tumhare upar se bhej de ya tumhare paon tale se ya tum ko giroh giroh kar ke sab ko bhida de tumhen ek dusre ki ladai ka maza chakha de Irshad farmaya ki woh chaar baaten hain in mein har ek yaqinan waqe hogi do to Nabi (Sallallahu 'alaihi wa aalihi wa sallam) ki wafat ke pachchis (25) saal baad guzar gain in ko giroh giroh kar ke ladaya gaya aur inhon ne ek dusre ki ladai ka maza chakha aur do la mahllah طور پر وقوع پذیر ہوں گی zameen mein dhansana aur pathron ki barish.
وَكِيعٌ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيٍّ ﴿ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ﴾ [ الأنعام : ٦٥ ] قَالَ " هِيَ أَرْبَعُ خِلَالٍ ، وَكُلُّهُنَّ وَاقِعٌ لَا مَحَالَةَ ، فَمَضَتِ اثْنَتَانِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ ﷺ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ عَامًا ، وَأُلْبِسُوا شِيَعًا وَذَاقَ بَعْضُهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ، وَاثْنَتَانِ وَاقِعَتَانِ لَا مَحَالَةَ : الْخَسْفُ وَالرَّجْمُ "