45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37619
It is narrated on the authority of Abu Musa that he met him (the Holy Prophet) and made mention of sedition, whereupon he (the Holy Prophet) observed: This is definitely one of the seditions and there is no doubt about it that a great and widespread sedition is yet to come which would look towards it (this sedition, i. e. people would be attracted towards it) and one who would peep into it, it (the great sedition) would also attract him, and one who would jump into it, the sedition would overpower him like the waves of the ocean.
حضرت ابو موسیٰ سے نقل کرتے ہیں کہ وہ ان سے ملے اور فتنے کا تذکرہ کیا پس انھوں نے ارشاد فرمایا کہ بلاشبہ یہ فتنہ فتنوں میں سے ایک فتنہ ہے اور بلاشبہ ایک بڑا اور عام فتنہ باقی ہے جو اس کی طرف جھانکے گا وہ فتنہ بھی اس کی طرف جھانکے گا (مراد یہ ہے کہ فتنہ میں تھوڑی سے مشغولی آگے بڑھنے کا سبب ہوگی) اور جو اس میں کودے گا وہ فتنہ اسے لے کر (سمندر کی) موج کی طرح جوش مارے گا۔
Hazrat Abu Moosa se naqal karte hain ke wo un se mile aur fitne ka tazkara kiya pas unhon ne irshad farmaya ke bila shuba yeh fitna fitnon mein se ek fitna hai aur bila shuba ek bada aur aam fitna baqi hai jo is ki taraf jhanke ga wo fitna bhi is ki taraf jhanke ga (murad yeh hai ke fitna mein thori si mashgoli aage badhne ka sabab hogi) aur jo is mein kude ga wo fitna use le kar (samandar ki) moaj ki tarah josh mare ga.
وُهَيْبٌ ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّهُ لَقِيَهُ فَذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ : « إِنَّ هَذِهِ الْفِتْنَةَ حَيْصَةٌ مِنْ حَيْصَاتِ الْفِتَنِ ، وَإِنَّهَا لَقِيَتِ الرِّدَاحَ الْمُطْبِقَةَ ، مَنْ أَشْرَفَ لَهَا أَشْرَفَتْ لَهُ ، وَمَنْ مَاجَ لَهَا مَاجَتْ لَهُ »