45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37622
It is narrated from Hazrat Ali, he said that undoubtedly the last rebel who will emerge in Islam will come out from the inn of Kufa, Dhikrah (which is built like a palace). People will join him. One-third of them will be killed, one-third will enter (a safe place), and one-third will be besieged in the monastery of Marmari (which is near Wasif Bridge in the outskirts of Samarra). Some of them in the monastery will have white and black hair. People will besiege them and kill them (from the monastery, etc.) and kill them. This will be the last rebel army that will emerge in Islam.
حضرت علی سے روایت ہے انھوں نے ارشاد فرمایا کہ بلاشبہ آخری باغی جو اسلام میں نکلے گا وہ کوفہ کے مسافر خانے دسکرہ (جو محل کی طرح بنا ہوا ہے) سے نکلے گا لوگ ان کے ساتھ مل جائیں گے ان میں سے ایک تہائی قتل کرد یے جائیں گے اور ایک تہائی داخل ہوجائیں گے (محفوظ مقام میں) اور ایک تہائی راہب خانے میں محصور ہوجائیں گے مرماری (جو سامراء کے نواح میں وصف پل کے پاس ہے) راہب خانے میں ان میں سے کچھ سفید سیاہ بالوں والے ہوں گے لوگ ان کا محاصرہ کر کے ان کو ماریں گے (راہب خانے وغیرہ سے) اور ان کو قتل کردیں گے یہ آخری باغی لشکر ہوگا جو اسلام میں نکلے گا۔
Hazrat Ali se riwayat hai unhon ne irshad farmaya ke bila shuba aakhri baghi jo Islam mein nikley ga woh kufa ke musafir khaney diskra (jo mahal ki tarah bana hua hai) se nikley ga log un ke sath mil jayen ge un mein se ek tihai qatal kar diye jayen ge aur ek tihai dakhil ho jayen ge (mahfooz maqam mein) aur ek tihai rahib khaney mein mahsoor ho jayen ge marmari (jo samra ke nawah mein wasf pul ke pass hai) rahib khaney mein un mein se kuch safaid siyah baalon waley hon ge log un ka muhasira kar ke un ko maaren ge (rahib khaney waghaira se) aur un ko qatal kar den ge yeh aakhri baghi lashkar hoga jo Islam mein nikley ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : « إِنَّ آخِرَ خَارِجَةٍ تَخْرُجُ فِي الْإِسْلَامِ بِالرُّمَيْلَةِ رُمَيْلَةُ الدَّسْكَرَةِ ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمُ النَّاسُ فَيَقْتُلُونَ مِنْهُمْ ثُلُثًا ، وَيَدْخُلُ ثُلُثٌ وَيَتَحَصَّنُ ثُلُثٌ فِي الدَّيْرِ دَيْرُ مِرْمَارَ ، فَمِنْهُمُ الْأَشْمَطُ ، فَيَحْضُرُهُمُ النَّاسُ فَيُنْزِلُونَهُمْ فَيَقْتُلُونَهُمْ ، فَهِيَ آخِرُ خَارِجَةٍ تَخْرُجُ فِي الْإِسْلَامِ »