45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


What Was Mentioned About Uthman

‌مَا ذُكِرَ فِي عُثْمَانَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37754

It is narrated from Abu Jaldah that one tribulation will arise after another. The first will be for the second, like when the edge of a sword comes after the lower part of a whip. Then there will arise such a tribulation in which all forbidden things will be considered lawful. Then the caliphate of the best of the people of the earth will be established. Then he will sit in his house with pleasure.

ابوجلد سے منقول ہے کہ ایک کے بعد دوسرا فتنہ برپا ہوگا۔ پہلا دوسرے کے لیے ایسے ہوگا جے سی کوڑے کے نیچے حصے کے پیچھے تلوار کی دھار آئی پھر اس کے بعد ایسا فتنہ برپا ہوگا جس میں تمام حرام چیزوں کو حلال سمجھا جائے گا۔ پھر اہل زمین پر سب سے بھلے آدمی کی خلافت قائم ہوگی پھر مزے کے ساتھ وہ گھر میں بیٹھے گا۔

Abujald se manqol hai keh aik ke baad dosra fitna barpa hoga. Pehla dosre ke liye aise hoga jaise kore ke neeche hisse ke peeche talwar ki dhaar aai phir uske baad aisa fitna barpa hoga jis mein tamam haram cheezon ko halal samjha jayega. Phir ahl zameen par sab se bhaley aadmi ki khilafat qaim hogi phir maze ke saath wo ghar mein baithey ga.

هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْجَلْدِ قَالَ : تَكُونُ فِتْنَةٌ بَعْدَهَا فِتْنَةٌ ، الْأُولَى فِي الْآخِرَةِ كَثَمَرَةِ السَّوْطِ يَتْبَعُهَا ذُبَابُ السَّيْفِ ، ثُمَّ تَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ فِتْنَةٌ تُسْتَحَلُّ فِيهَا الْمَحَارِمُ كُلُّهَا ، ثُمَّ تَأْتِي الْخِلَافَةُ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِهِ هَنِيًّا "