46.
Book of al-Jamal
٤٦-
كِتَابُ الْجَمَلِ
What Was Mentioned About the Kharijites
مَا ذُكِرَ فِي الْخَوَارِجِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37941
Hazil bin Bilal reported: I was with Muhammad bin Sirin when a man came to him and said, "I have a slave that I want to sell. I have been offered six hundred Dirhams for him, and the Kharijites have offered me eight hundred Dirhams. Should I sell him to them?" He asked, "Would you sell this slave to a Jew or a Christian?" He replied, "No." He said, "Then do not sell him to them either."
حضرت ہذیل بن بلال فرماتے ہیں کہ میں محمد بن سیرین کے پاس تھا، ان کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ میرا ایک غلام ہے، میں اسے بیچنا چاہتا ہوں، مجھے اس کے چھ سو درہم دیئے گئے ہیں، اور مجھے خوارج نے اس کے آٹھ سو دراہم دیئے ہیں، کیا میں انھیں بیچ دوں ؟ انھوں نے پوچھا کہ کیا تم وہ غلام کسی یہودی یا نصرانی کو بیچنا چاہو گے ؟ میں نے کہا نہیں۔ انھوں نے فرمایا کہ پھر ان کو بھی نہ بیچو۔
Hazrat Hazil bin Bilal farmate hain ki main Muhammad bin سیرین ke pass tha, un ke pass ek aadmi aaya aur us ne kaha ki mera ek ghulam hai, main use bechna chahta hun, mujhe us ke chhe sau dirham diye gaye hain, aur mujhe khawarij ne us ke aath sau diram diye hain, kya main unhen bech dun? Unhon ne pucha ki kya tum wo ghulam kisi yahudi ya nasrani ko bechna chaho ge? Maine kaha nahin. Unhon ne farmaya ki phir un ko bhi na becho.
شَبَابَةُ ، عَنِ الْهُذَيْلِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي غُلَامًا لِي أُرِيدُ بَيْعَهُ ، قَدْ أُعْطِيتُ بِهِ سِتَّمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَقَدْ أَعْطَانِي الْخَوَارِجُ ثَمَانَمِائَةٍ ، أَفَأَبِيعُهُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : كُنْتُ بَايَعَهُ مِنْ يَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ ؟ قَالَ : لَا ; قَالَ : فَلَا تَبِعْهُ مِنْهُمْ "