46.
Book of al-Jamal
٤٦-
كِتَابُ الْجَمَلِ
What Was Mentioned About the Kharijites
مَا ذُكِرَ فِي الْخَوَارِجِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37943
Hazrat Urwah narrates from his father that when the belongings of the army of Ahl-e-Nahar were brought to Hazrat Ali, he said, "Everyone take whatever they like." The narrator says that the people took everything except for one pot. Later, I saw that someone had taken that pot as well.
حضرت عرفجہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جب حضرت علی کے پاس اہل نہر کے لشکر کا مال ومتاع لایا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ جس کو جو چیز بھلی لگے وہ لے لے۔ راوی کہتے ہیں کہ لوگوں نے ایک ہانڈی کے سوا سب کچھ لے لیا۔ بعد میں میں نے دیکھا وہ ہانڈی بھی کسی نے لے لی تھی۔
Hazrat Urfja apne walid se riwayat karte hain ke jab Hazrat Ali ke pass ahle neher ke lashkar ka maal o mata laya gaya to unhon ne farmaya ke jis ko jo cheez bhali lage wo le le. Rawi kehte hain ke logon ne ek handi ke siwa sab kuch le liya. Baad mein mein ne dekha wo handi bhi kisi ne le li thi.
يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا مُعْضِلٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا جِيءَ عَلِيٌّ ⦗ص:٥٦٤⦘ بِمَا فِي عَسْكَرِ أَهْلِ النَّهْرِ قَالَ : مَنْ عَرَفَ شَيْئًا فَلْيَأْخُذْهُ ، قَالَ : فَأُخِذَتْ إِلَّا قَدْرًا ، قَالَ : ثُمَّ رَأَيْتُهَا بَعْدُ قَدْ أُخِذَتْ