1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Chapter on maintaining ablution and its virtues
بَابٌ: فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْوُضُوءِ وَفَضْلِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 43
"It is narrated on the authority of Hadrat Amr bin Abasa that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'When a person washes his hands during ablution, the sins committed by his hands are washed away. When he washes his face, the sins of the face are washed away. When he washes his arms and wipes his head, the sins of the arms and head are washed away. And when he washes his feet, all the sins committed by his feet are forgiven.'
حضرت عمرو بن عبسہ سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ” جب آدمی وضو کرتے ہوئے ہاتھ دھوتا ہے تو اس کے وہ گناہ بھی دھل جاتے ہیں جنہیں اس کے ہاتھوں نے کیا ہو، جب منہ دھوتا ہے تو چہرے کے گناہ دھل جاتے ہیں، جب بازو دھوتا ہے اور سر کا مسح کرتا ہے تو بازوؤں اور سر کے گناہ دھل جاتے ہیں اور جب پاؤں دھوتا ہے تو اس کے پاؤں سے کئے ہوئے سارے گناہ معاف ہوجاتے ہیں۔
Hazrat Amr bin Abasa se riwayat hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya "Jab aadmi wuzu karte huye hath dhota hai to uske woh gunah bhi dhul jate hain jinhein uske hathon ne kiya ho, jab munh dhota hai to chehre ke gunah dhul jate hain, jab bazu dhota hai aur sar ka masah karta hai to bazuon aur sar ke gunah dhul jate hain aur jab paon dhota hai to uske paon se kiye huye sare gunah maaf hojate hain."
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزَيْدَ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ ، وَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ ، وَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ وَرَأْسِهِ ، وَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ »