4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man misses the Witr of the imam's prayer
الرَّجُلُ يَفُوتُهُ وِتْرٌ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4683
It is narrated from Ibn 'Ali that someone asked Hadrat Yunus about a person who misses a Rak'ah with the Imam or joins a Rak'ah late, should he perform the prostration of forgetfulness? He replied that Hadrat Hasan and Hadrat Muhammad [ibn Sirin] did not consider two prostrations obligatory in such a case.
حضرت ابن علیہ کہتے ہیں کہ حضرت یونس سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا گیا جس کی جماعت سے ایک رکعت چھوٹ جائے یا اسے ایک رکعت ملے، تو کیا وہ سجدہ سہو کرے گا ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت حسن اور حضرت محمد ایسے شخص پر دو سجدوں کے وجوب کے قائل نہ تھے۔
Hazrat Ibn Alaih kehte hain keh Hazrat Yunus se us shakhs ke baare mein sawal kiya gaya jis ki jamaat se ek rakat chhoot jaye ya use ek rakat mile, to kya woh sajda sahw karega? Unhon ne farmaya keh Hazrat Hassan aur Hazrat Muhammad aise shakhs par do sajdon ke wujoob ke qaail na the.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : سُئِلَ يُونُسُ عَنِ الرَّجُلِ يُدْرِكُ مِنْ صَلَاةِ الْقَوْمِ رَكْعَةً أَوْ تَفُوتُهُ رَكْعَةٌ قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ وَمُحَمَّدُ لَا يَرَيَانِ عَلَيْهِ سُجُودًا