4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man misses the Witr of the imam's prayer
الرَّجُلُ يَفُوتُهُ وِتْرٌ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4686
Hazrat Abu Qilabah said that if a person gets to pray one Sajdah with the Imam, then he should pray another Sajdah with it. Then, after the Imam has finished the prayer, he should pray two Sajdahs. If he was able to pray two Sajdahs with the Imam, then he should pray two Sajdahs after the Imam has finished the prayer.
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ اگر کسی شخص کو امام کے ساتھ ایک سجدہ ملے تو وہ اس کے ساتھ ایک اور سجدہ کرے۔ پھر امام کے نماز سے فارغ ہونے کے بعد دو سجدے کرے۔ اگر وہ امام کے ساتھ دو سجدوں کو پالے تو نماز سے فارغ ہونے کے بعد دو سجدے کرے۔
Hazrat Abu Qalaba farmate hain ke agar kisi shakhs ko imam ke sath ek sijda mile to wo uske sath ek aur sijda kare phir imam ke namaz se farigh hone ke bad do sijde kare agar wo imam ke sath do sijdon ko pa le to namaz se farigh hone ke bad do sijde kare
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ وَإِذَا أَدْرَكَ سَجْدَتَيْنِ سَجَدَ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ