4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man forgets the prayer or sleeps through it
الرَّجُلُ يَنْسَى الصَّلَاةَ أَوْ يَنَامُ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4743
Hazrat Ibrahim (A.S) said that if someone forgets to pray or sleeps through the prayer time, they should pray whenever they remember it, be it at sunrise or sunset. Then he recited this verse: {Establish prayer for My remembrance.} He further stated that one should pray whenever they remember it, no matter what time it is.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص نماز پڑھنا بھول جائے یا نماز کے وقت سویا رہ جائے تو طلوع شمس یا غروب شمس کے وقت اسے جب بھی یاد آجائے اس وقت پڑھ لے۔ پھر انھوں نے اس آیت کی تلاوت فرمائی { أَقِمِ الصَّلاَۃ لِذِکْرِی } پھر فرمایا کہ جب تمہیں یاد آجائے اس وقت پڑھ لو خواہ وہ کوئی بھی وقت ہو۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh agar koi shakhs namaz parhna bhool jaye ya namaz ke waqt soya reh jaye to taleem shams ya ghuroob shams ke waqt use jab bhi yaad aajaye us waqt parh le. Phir unhon ne is ayat ki tilawat farmaai {Aqeemus salata li zikri} phir farmaya keh jab tumhen yaad aajaye us waqt parh lo chahe wo koi bhi waqt ho.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ أَوْ نَسِيَهَا قَالَ يُصَلِّي مَتَى ذَكَرَهَا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ عِنْدَ غُرُوبِهَا ثُمَّ قَرَأَ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي قَالَ إِذَا ذَكَرْتَهَا فِي أَيِّ سَاعَةٍ كَانَتْ