4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
‌الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ


Who permitted correcting the imam

‌مَنْ رَخَّصَ فِي الْفَتْحِ عَلَى الْإِمَامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4793

Hazrat Ubaidah bin Rabee'ah narrates, "I went to the station of Ibrahim (maqam-e-Ibrahim) and saw a handsome man with beautiful clothes, emitting a pleasant fragrance, reciting the Holy Quran in prayer. A man was standing beside him, feeding him morsels of food. I asked, 'Who is he?' People replied, 'He is Uthman.'"

حضرت عبیدہ بن ربیعہ کہتے ہیں کہ میں مقام ابراہیم کے پاس آیا تو وہاں خوبصورت کپڑوں والے اور عمدہ خوشبو والے ایک صاحب کھڑے تھے اور نماز میں قرآن مجید کی تلاوت کررہے تھے۔ ان کے پاس کھڑا ایک آدمی انھیں لقمہ دے رہا تھا۔ میں نے پوچھا یہ کون ہیں ؟ لوگوں نے یہ بتایا کہ حضرت عثمان ہیں۔

Hazrat Ubaidah bin Rabeeh kehte hain ki mein maqam Ibrahim ke pass aaya to wahan khoobsurat kapron wale aur umdah khushbu wale ek sahib kharay thay aur namaz mein Quran Majeed ki tilawat kar rahe thay. Un ke pass khara ek aadmi unhen luqma de raha tha. Maine poocha yeh kaun hain? Logon ne yeh bataya ki Hazrat Usman hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْمَقَامَ فَإِذَا رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ طَيِّبُ الرِّيحِ يُصَلِّي فَقَرَأَ وَرَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ يَفْتَحُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عُثْمَانُ