4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
Who permitted correcting the imam
مَنْ رَخَّصَ فِي الْفَتْحِ عَلَى الْإِمَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4799
Hazrat Hilal bin Abi Hameed narrates that when Abdullah bin Ukaim used to forget in prayer, I used to prompt him. One day he asked me, 'Did you pray with us?' I said, 'No.' He said, 'That's why I had so much trouble last night. I had a doubt at one point but there was no one to prompt me!'
حضرت ہلال بن ابی حمید فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن عکیم جب نماز میں بھولتے تو میں ان کو لقمہ دیا کرتا تھا ۔ ایک دن انھوں نے مجھ سے کہا کہ کیا تم نے ہمارے ساتھ نماز پڑھی ہے ؟ میں نے کہا نہیں۔ انھوں نے فرمایا کہ تبھی تو رات کو مجھے بہت تکلیف ہوئی، مجھے ایک مقام پر شک ہوا لیکن مجھے لقمہ دینے والا کوئی نہ تھا ؟ !
Hazrat Hilal bin Abi Hamid farmate hain ke Abdullah bin Ukaim jab namaz mein bhulte to main unko luqma diya karta tha. Ek din unhon ne mujhse kaha ke kya tum ne hamare sath namaz parhi hai? Maine kaha nahin. Unhon ne farmaya ke tabhi to raat ko mujhe bahut takleef hui, mujhe ek maqam par shak hua lekin mujhe luqma dene wala koi na tha?!
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، قَالَ : كُنْتُ أَفْتَحُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَكِيمٍ إِذَا تَعَايَا فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لِي يَوْمًا أَمَا صَلَّيْتُ مَعَنَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا ، قَالَ : قَدِ اشْتَكَوْتُ ذَلِكَ تَرَدَّدْتُ الْبَارِحَةَ فَلَمْ أَجِدْ مِنْ يَفْتَحُ عَلَيَّ