4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man enters the mosque and sees that they have prayed the obligatory prayer
الرَّجُلُ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُمْ قَدْ صَلَّوَا الْفَرِيضَةَ فَيُصَلِّي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4851
Hazrat Shabi says that if a person starts a Fard prayer and Iqamah is called for the same prayer, then he should break his prayer, it will become Nafl for him and he should join them in Fard prayer.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر کوئی آدمی فرض نماز شروع کرے اور اسی نماز کے لیے اقامت کہہ دی جائے تو وہ اپنی نماز توڑ دے، وہ اس کے لیے نفل بن جائے گی اور وہ ان کے ساتھ فرض نماز میں داخل ہوجائے۔
Hazrat Shabi farmate hain ke agar koi aadmi farz namaz shuru kare aur usi namaz ke liye iqamat keh di jaye to wo apni namaz tod de, wo uske liye nafl ban jayegi aur wo unke sath farz namaz mein dakhil hojaye.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ فِي الْفَرِيضَةِ ثُمَّ فَجِئَتْهُ الْإِقَامَةُ قَطَعَهَا وَكَانَتْ لَهُ نَافِلَةً وَدَخَلَ فِي الْفَرِيضَةِ