4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man is standing praying and hears the Iqamah and has already prayed
الرَّجُلُ يَكُونُ قَائِمًا فَيُصَلِّي فَيَسْمَعُ الْإِقَامَةَ وَقَدْ صَلَّى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4854
Hazrat Shabi says that if a person is praying nafl prayer and hears the call for prayer during the prayer, then he should break his prayer. Hazrat Ibrahim says to add another rakat with one rakat and do not break it.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص نفل نماز پڑھ رہا ہو اور دورانِ نماز اقامت کی آواز سن لے تو اپنی نماز توڑ دے۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ ایک رکعت کے ساتھ ایک اور ملائے اور اسے نہ توڑے۔
Hazrat Shabi farmate hain keh agar koi shakhs nafl namaz parh raha ho aur dauran e namaz iqamat ki aawaz sun le to apni namaz tor de. Hazrat Ibrahim farmate hain keh aik rakat ke sath aik aur milaye aur use na tore.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : إِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَائِمًا يُصَلِّي فَيَسْمَعُ الْإِقَامَةَ فَلْيَقْطَعْ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ يُضِيفُ إِلَيْهَا أُخْرَى وَلَا يَقْطَعُ